Cong van 4175/TCTCS v? chính sách thu? d?i v?i Nhà th?u nu?c ngoài

[kmibiz]

Hệ thống quảng cáo SangNhuong.com

CV 4175/TCT-CS v? chính sách thu? d?i v?i Nhà th?u nu?c ngoài
B? TÀI CHÍNH
T?NG C?C THU?
S?: 4175/TCT-CS
V/v chính sách thu? d?i v?i Nhà th?u nu?c ngoài.
Hà N?i, ngày 23 tháng 11 nam 2012
H?c k? toán ? dâu t?t

Kính g?i: Công ty C? ph?n tu v?n xây d?ng Vinaconex.

Tr? l?i công van s? 605/2012/CV/CTTV-CTN2 ngày 20/9/2012 c?a Công ty c? ph?n tu v?n xây d?ng Vinaconex v? chính sách thu? nhà th?u, T?ng c?c Thu? có ý ki?n nhu sau:

- T?i Di?m 1 M?c III Thông tu s? 134/2008/TT-BTC ngày 31/12/2008 c?a B? Tài chính hu?ng d?n th?c hi?n nghia v? thu? d?i v?i t? ch?c, cá nhân nu?c ngoài kinh doanh t?i Vi?t Nam ho?c có thu nh?p t?i Vi?t Nam quy d?nh v? d?i tu?ng và di?u ki?n áp d?ng d?i v?i tru?ng h?p n?p thu? GTGT theo phuong pháp tính tr?c ti?p trên GTGT, n?p thu? TNDN theo t? l? % tính trên doanh thu nhu sau:

"Bên Vi?t Nam n?p thay thu? cho Nhà th?u nu?c ngoài, Nhà th?u ph? nu?c ngoài n?p thu? theo hu?ng d?n t?i Di?m 2, Di?m 3 M?c III Ph?n B Thông tu này n?u Nhà th?u nu?c ngoài, Nhà th?u ph? nu?c ngoài không dáp ?ng du?c m?t trong các di?u ki?n nêu t?i Di?m 1 M?c II Ph?n B Thông tu này.

Bên Vi?t Nam có trách nhi?m dang ký thu? v?i co quan thu? d? th?c hi?n n?p thay thu? cho Nhà th?u nu?c ngoài, Nhà th?u ph? nu?c ngoài trong ph?m vi 20 ngày làm vi?c k? t? khi ký h?p d?ng." D?ch v? tu v?n thu?

- T?i Di?m 2 M?c III Thông tu s? 134/2008/TT-BTC nêu trên hu?ng d?n v? doanh thu tính thu? GTGT nhu sau:

"Tru?ng h?p Nhà th?u nu?c ngoài ký h?p d?ng v?i Nhà th?u ph? Vi?t Nam ho?c Nhà th?u ph? nu?c ngoài th?c hi?n n?p thu? theo M?c II Ph?n B Thông tu này d? giao b?t m?t ph?n giá tr? công vi?c du?c quy d?nh t?i H?p d?ng nhà th?u ký v?i Bên Vi?t Nam thì doanh thu tính thu? GTGT c?a Nhà th?u nu?c ngoài không bao g?m giá tr? công vi?c, giá tr? máy móc thi?t b? do Nhà th?u ph? Vi?t Nam ho?c Nhà th?u ph? nu?c ngoài th?c hi?n..."

Can c? các quy d?nh trên, tru?ng h?p Ban QLDA V? sinh môi tru?ng thành ph? D?ng H?i ký h?p d?ng v?i Nhà th?u nu?c ngoài v? vi?c "Tu v?n qu?c t? thành l?p d? án d?u tu xây d?ng công trình, thi?t k? chi ti?t và h? so m?i th?u cho h?p ph?n 2 và 3 - Giai do?n II - D? án v? sinh môi tru?ng các thành ph? duyên h?i - Ti?u d? án thành ph? D?ng H?i"; Nhà th?u nu?c ngoài n?p thu? GTGT theo phuong pháp tính tr?c ti?p trên GTGT, thu? TNDN theo t? l? ph?n tram tính trên doanh thu thì Ban QLDA khi thanh toán cho Nhà th?u nu?c ngoài ph?i th?c hi?n n?p thu? GTGT thay nhà th?u nu?c ngoài theo hu?ng d?n t?i Thông tu s? 134/2008/TT-BTC nêu trên, c? th?:

Tru?ng h?p Nhà th?u nu?c ngoài ký h?p d?ng th?u ph? v?i nhà th?u ph? Vi?t Nam Vinaconex d? giao b?t m?t ph?n giá tr? công vi?c du?c quy d?nh t?i H?p d?ng nhà th?u ký v?i Ban QLDA thì doanh thu tính thu? GTGT c?a Nhà th?u nu?c ngoài không bao g?m giá tr? công vi?c do Vinaconex th?c hi?n.

Thu? GTGT d?u vào c?a Nhà th?u nu?c ngoài phát sinh trong vi?c ký k?t h?p d?ng th?u ph? v?i Vinaconex d? ph?c v? D? án không du?c kê khai kh?u tr? ho?c hoàn thu? mà du?c tính vào chi phí c?a Nhà th?u nu?c ngoài. Ban QLDA không có trách nhi?m chi tr? ph?n thu? GTGT phát sinh này cho Vinaconex.

Nhà th?u ph? Vinaconex th?c hi?n kê khai, n?p thu? GTGT và các lo?i thu? khác theo quy d?nh t?i các van b?n quy ph?m pháp lu?t hi?n hành v? thu?.

Noi nh?n:
- Nhu trên;
- H?c k? toán th?c hành ? dâu t?t
- V? PC- BTC;
- CT Hà N?i;
- CT Qu?ng Bình;
- Trung tâm dào t?o k? toán th?c hành
- V? PC -TCT;
- Luu: VT, CS (2b).

KT. T?NG C?C TRU?NG
PHÓ T?NG C?C TRU?NG

Cao Anh Tu?n