UserCP Search Help
Home Register
Members List Contact
Xin nhấn vào để xem chi tiết
Trang chủ
Quy định Kiến thức
Chợ
Liên hệ
Logout
Tài trợ
Links
Quảng cáo
Trở lại   Chợ thông tin Mai Táng - Tang lễ Việt Nam > Thông tin - kiến thức về mai táng - tang lễ > Tư vấn - Hỏi - Đáp làm đám tang.

Trả lời
 
Công cụ bài viết Kiểu hiển thị
  #1  
Cũ 19-10-2012, 03:18 PM
huda huda đang online
Junior Member
 
Tham gia ngày: Jun 2012
Bài gửi: 20
Mặc định Ý nghĩa chữ R.I.P cuối bản cáo phó người qua đời ?

Hệ thống quảng cáo SangNhuong.com

Ý nghĩa chữ R.I.P cuối bản cáo phó người qua đời ?
Truyền thống các nghi thức Công giáo, cuối bản cáo phó người qua đời hoặc trên bia mộ có ghi hoặc khắc ba chữ

RIP (R.I.P.)

Đây là ba chữ viết tắt của cụm từ tiếng Latinh "Requiescat in pace" (số ít) hoặc "Requiescant in pace" (số nhiều), nghĩa là:

"ông ấy/bà ấy/họ có thể nghỉ ngơi trong an bình"


Trả lời với trích dẫn


CHUYÊN MỤC ĐƯỢC TÀI TRỢ BỞI
  #2  
Cũ 19-10-2012, 03:18 PM
dangquang1 dangquang1 đang online
Member
 
Tham gia ngày: Jun 2012
Bài gửi: 30
Mặc định

Hệ thống quảng cáo SangNhuong.com

Cảm ơn anh Khánh, thắc mắc R.I.P này hoài giờ mới được thông ...suốt
Trả lời với trích dẫn


  #3  
Cũ 19-10-2012, 03:18 PM
furniweb furniweb đang online
Junior Member
 
Tham gia ngày: Jun 2012
Bài gửi: 16
Mặc định

cảm ơn bạn Luca, mình cũng là người Công giáo, nhưng đến giờ mình mới biết nghĩa chính xác của R.I.P đó. Trước giờ mình vẫn hiểu theo tiếng Anh đó là Rest In Peace. Mình nghĩ chắc nó cũng tương tự .(Yên nghỉ trong an bình)
Trả lời với trích dẫn


CHUYÊN MỤC ĐƯỢC TÀI TRỢ BỞI
Trả lời


Công cụ bài viết
Kiểu hiển thị

Quyền viết bài
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is Mở
Mặt cười đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Mở
Chuyển đến

SangNhuong.com


Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 01:50 PM

SangNhuong.com SangNhuong.com

© 2008 - 2024 Nhóm phát triển website và thành viên SANGNHUONG.COM.
BQT không chịu bất cứ trách nhiệm nào từ nội dung bài viết của thành viên.