Chợ thông tin Mai Táng - Tang lễ Việt Nam

Chợ thông tin Mai Táng - Tang lễ Việt Nam (http://maitang.sangnhuong.com/index.php)
-   Truyện ngắn (http://maitang.sangnhuong.com/forumdisplay.php?f=35)
-   -   My Life - Cuộc sống của em (http://maitang.sangnhuong.com/showthread.php?t=1657)

hanoi-evc 19-10-2012 03:47 PM

My Life - Cuộc sống của em
 
Last week, you asked me that:
- Which will you choose, your life or me?
I answered:
- My life!
And you went to a place. You were far from me forever. You will never come back.
However, you have not known that "My life is you!"


Translate (tạm dịch)
Tuần trước, anh hỏi em rằng:
- Em chọn điều gì, cuộc sống của em hay là anh?
Em trả lời:
- Cuộc sống của em!
Và anh đã ra đi. Anh đã xa em mãi mãi. Anh sẽ không bao giờ quay trở lại nữa.
Anh nào đâu có biết: " Cuộc sống của em chính là anh"


(phanchinhnguyen)
P/s: Xin bạn vui lòng đọc tiếng Anh vì phần dịch Việt ngữ khó mà nói hết nghĩa! Cảm ơn bạn!

bef34 19-10-2012 03:47 PM

Hiii, " Cuộc sống của em chính là anh" câu này hay nè PC........

lesen.dv 19-10-2012 03:47 PM

uuu...thường thì ngta thường ko quý những gì mình đang có....chỉ khi nào mất mới hối tiếc á ! adiđàphật

pjhuyenhanh 19-10-2012 03:47 PM

@ chị 2: Em trai sáng tác thì sao mà không hay được! 2 quá khen rùi! hjhj! trọng tâm câu chuyện này có mỗi câu đó là quan trong mà lỵ! 2 quá hiểu mà, đừng chọc em!!! hjhj

sai-gon 19-10-2012 03:47 PM

@ rainlove: nghe sao sầu đời zậy! chuyện bình thừong ý mà! bạn tìm hiểu thế giới xíu thì đời thường là vậy đó! Nóng vội... tất thất bại...

thanhhacfurniture 19-10-2012 03:47 PM

@ PC: 2 có ghẹo đâu mà. Nói thiệt chứ bộ. Mà PC sáng tác hả? Woa, tuyệt vời. Có em trai chung lý tưởng áh..............Hiii
@ rain: Cuộc sống mà, muôn vẻ lắm. Như người ta nói ai cũng lao vùn vụt như thiêu thân về phía trước nhưng mấy ai có đôi lúc đứng lại nhìn những gì mình đã và đang có. Có thể nó ko pải màu hồng, vàng hay là hoa hồng, phong lan nhưng khi ta biết .......điểm dừng và đứng lại để cảm nhận, hít một hơi thật sâu để thấy làn gió trong lành, thì mình thấy từng lúm cỏ, hoa dại ven đường cũng đẹp lắm.......

cuahangso5 19-10-2012 03:47 PM

Trùi! xưa giờ mới biết em sao! tất nhiên 2 và em phải có cái gì đó chung chứ! 2 là chị em mà!hihi


Múi giờ GMT +7. Hiện tại là 09:56 AM

© 2008 - 2026 Nhóm phát triển website và thành viên SANGNHUONG.COM.
BQT không chịu bất cứ trách nhiệm nào từ nội dung bài viết của thành viên.