Những lời tuyên thệ từ nấm mồ
 

Những lời tuyên thệ từ nấm mồ
01:02:02, 02/04/2008
Thụy Miên
Nhiều di dân đã chấp nhận đánh đổi mạng sống trên chiến trường để có được mảnh giấy chứng nhận là công dân Mỹ.


Một di dân trẻ, đầy tham vọng đến từ Guatemala mơ ước trở thành kiến trúc sư. Một sinh viên y khoa người Nigeria. Một người gốc Ấn theo đạo Sikh. Một người đến từ Trung Quốc nuôi hoài bão trở thành một vị tướng trong quân đội Mỹ... Đó chỉ là một vài cái tên trong số hơn 100 thành viên sinh trưởng ở nước ngoài của quân đội Mỹ, những người đã trở thành công dân nước này sau khi bỏ xác tại chiến trường Iraq, theo Hãng tin AP. Hiện có hàng chục ngàn dân nhập cư phục vụ trong các lực lượng quốc phòng Mỹ. Nhiều người đã được nhập tịch, nhưng vẫn còn hơn 20.000 người chưa phải là công dân Mỹ. Họ được gọi là "binh lính thẻ xanh", trong đó, đại đa số gia nhập quân đội Mỹ để có thể nhanh chóng trở thành công dân chính thức của nước này.

Vào ngày 3.7.2002, Tổng thống George W.Bush đã thông qua sắc lệnh, gọi là "Mệnh lệnh xúc tiến nhập tịch", với nội dung đẩy mạnh việc nhập tịch cho những người nước ngoài và người không phải công dân Mỹ phục vụ trong quân đội trong cuộc chiến chống khủng bố. Theo website Bộ An ninh nội địa Mỹ, quy định mới cho phép các quân nhân thực sự phục vụ trong quân ngũ từ ngày 11.9.2001 trở đi được lập tức nộp đơn nhập quốc tịch. Trước đó, một quân nhân phải hoàn thành một năm trong quân ngũ trước khi đủ điều kiện nộp đơn. Kể từ khi sắc lệnh được áp dụng, gần 37.000 binh lính đã trở thành công dân Mỹ, trong đó 109 người "tuyên thệ" nhập tịch từ nấm mồ.

Jose Gutierrez là một trong những người lính đầu tiên trong số hơn 4.000 binh lính Mỹ ngã xuống tại chiến trường Iraq. Sau khi chết, người lính thủy đánh bộ trẻ tuổi được hưởng các vinh dự mà khi sống anh không thể nào mơ đến: một vị hồng y Thiên Chúa giáo chủ trì buổi lễ tưởng niệm, còn các quan chức cấp cao trong quân đội đồng loạt giơ tay chào trước chiếc quan tài có quấn cờ Mỹ. Tuy nhiên, niềm vinh dự trên cũng không giúp người mẹ nuôi của Gutierrez nguôi cơn giận dữ khi bà mang theo chiếc quan tài chở xác con về an táng tại thành phố quê hương Guatemala: tại sao anh phải chết mới được trở thành công dân thật sự của Mỹ? Còn hạ sĩ Juan Lacantara, sinh ra tại CH Dominician, mới 22 tuổi khi ngã xuống trong một vụ nổ bom tại Baqouba (Iraq) vào ngày 6.8.2007. Cũng như Gutierrez, Alcantara được chôn cất trước sự chứng kiến của một hồng y và được một nghị sĩ Mỹ đọc bài điếu tán dương công trạng. Tuy nhiên, đối với chị của người đã khuất, những hành động được cho là vinh dự trên hoàn toàn vô nghĩa, giống như mảnh giấy chứng nhận quốc tịch. "Em tôi không thể tuyên thệ được từ trong cỗ quan tài", người chị thổn thức.

Hồng y Roger Mahony tại Los Angeles, người tham gia buổi lễ truy điệu Gutierrez, đã viết thư cho Tổng thống Bush. Trong thư có đoạn, "thật là một điều sai lầm kinh khủng nếu một người phải tử trận mới được nhập quốc tịch Mỹ". Ông kêu gọi tổng thống hãy lập tức trao quyền công dân cho tất cả di dân đăng ký nhập ngũ vào thời chiến. "Đừng để họ đợi cho đến lúc được đưa về nhà trong cỗ quan tài", Hãng tin AP dẫn lời Hồng y Mahony trong thư.

Những người không phải công dân Mỹ không thể trở thành sĩ quan cấp cao trong quân đội, nhưng các nhà tuyển mộ luôn đề cập đến các quyền lợi liên quan đến việc nhập tịch nhằm tăng số lượng người đăng ký nhập ngũ. Thậm chí một vài chương trình tuyển quân còn đặc biệt nhắm đến những trường đại học có phần lớn sinh viên gốc Mỹ La-tinh. Dan Kesselbrenner, Giám đốc điều hành dự án Di dân quốc gia thuộc tổ chức National Lawyers Guild, nhận xét: "Thật buồn khi thấy những người trong cơn tuyệt vọng muốn có được thẻ công dân đến nỗi họ chuẩn bị hy sinh cả cuộc sống để đạt được điều đó". Một số ý kiến khác cho rằng liệu có nên để người chưa nhập tịch Mỹ gia nhập quân đội. Mark Krikorian, thuộc Trung tâm Nghiên cứu các vấn đề di dân, cho rằng việc bảo vệ nước Mỹ nên được trao cho người Mỹ, chứ không phải cho những người nước ngoài. Khi chính phủ đưa ra những quyền lợi đặc biệt, trong đó có việc đẩy nhanh tiến trình xin nhập tịch, Krikorian lo sợ rằng sẽ đến lúc binh nghiệp sẽ trở thành một nghề mà người Mỹ từ chối. Đến lúc đó, chỉ có dân nhập cư đảm nhiệm vai trò chiến đấu, và thiệt mạng, trong các cuộc chiến của Mỹ.

Thụy Miên

http://www2.thanhnien.com.vn/Thegioi...4/2/232806.tno